Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Не знам за друга подводница, или дори нещо подобно, което просто да се възползва от триизмерността на това пространство.
German[de]
Ich kenne keine anderen Tauchfahrzeuge, nicht mal ferngesteuerte, die einfach davon profitieren, dass dies ein dreidimensionaler Raum ist.
English[en]
I don't know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three- dimensional space.
Spanish[es]
No se si haya algún otro submarino u objeto que aproveche el hecho de que éste es un espacio tridimensional.
French[fr]
Je ne connais pas d'autres submersibles, ou même d'appareils télécommandés, qui tire avantage du fait qu'il s'agisse d'un espace à trois dimensions.
Hebrew[he]
אני לא מכיר כל צוללת אחרת, או אפילו כזו שנשלטת מרחוק, שפשוט מנצלת את היתרון
Indonesian[id]
Saya tidak tahu kapal selam lain, bahkan yang tidak berawak, yang dirancang untuk menyelami ruang 3 dimensi ini.
Italian[it]
Non ho presente alcun sottomarino, neanche telecomandato, che approfitti del fatto che questo spazio è tridimensionale.
Dutch[nl]
Ik ken geen andere onderzeeër, zelfs niet van afstand bestuurbaar, die er gebruik van maakt dat dit een driedimensionale ruimte is.
Polish[pl]
Nie znam żadnej łodzi podwodnej, czy pojazdu, który korzystałby z tego, że jest to trójwymiarowa przestrzeń.
Romanian[ro]
Nu știu de niciun alt submersibil sau chiar robot telecomandat, care să profite de faptul că acesta e un spațiu tridimensional.
Russian[ru]
Я не знаю никакого другого плавучего средства, или дистанционного аппарата, который бы использовал всё трёхмерное пространство.
Turkish[tr]
Başka bir denizaltı ya da başka bir şey bilmiyorum ki bunun 3 boyutlu bir dünya olduğunu kullansın.
Vietnamese[vi]
Tôi không biết có tàu lặn nào khác, mà tận dụng lợi thế, dù chỉ một chút, rằng đây là không gian ba chiều.