Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tento společný postoj bude přezkoumán s ohledem na zprávu generálního tajemníka OSN o dodržování ostatních ustanovení rezoluce Rady bezpečnosti OSN # a # Libyí
English[en]
This common position will be reviewed in the light of the US Secretary-General
Estonian[et]
Käesolev ühine seisukoht vaadatakse läbi ÜRO peasekretäri ettekande alusel, milles antakse teada, kas Liibüa täidab ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide # ja # ülejäänud sätteid
French[fr]
La présente position commune sera réexaminée à la lumière du rapport du Secrétaire général des Nations unies concernant le respect par la Libye des autres dispositions figurant dans les résolutions # et # du Conseil de sécurité des Nations unies
Hungarian[hu]
Ezt a közös álláspontot felül kell vizsgálni az ENSZ főtitkárának arról szóló jelentése alapján, betartja-e Líbia a # és # határozatok fennmaradó rendelkezéseit
Lithuanian[lt]
Ši bendroji pozicija bus peržiūrėta atsižvelgiant į JT Generalinio Sekretoriaus pranešimą, kaip Libija laikosi JTST rezoliucijų #) ir #) likusių nuostatų
Latvian[lv]
Šī kopējā nostāja tiks pārskatīta, ņemot vērā ANO ģenerālsekretāra ziņojumu par to, kā Lībija ievēro pārējos ANO Drošības padomes Rezolūciju #) un #) noteikumus
Maltese[mt]
Din il-pożizzjoni komuni tkun irriveduta wara li jsir ir-rapport tas-Segretarju Ġenerali tal-US fuq l-osservanza tal-Libja mad-disp osizzjonijiet li jibqa
Polish[pl]
Niniejsze wspólne stanowisko zostanie poddane ponownej ocenie w świetle sprawozdania sekretarza generalnego ONZ w sprawie podporządkowania się Libii pozostałym postanowieniom rezolucji #) i #) Rady Bezpieczeństwa ONZ
Slovak[sk]
Táto spoločná pozícia sa preskúma na základe správy generálneho tajomníka OSN o súhlase Líbye so zostávajúcimi ustanoveniami rezolúcie BR OSN # a
Slovenian[sl]
To skupno stališče se preveri v luči poročila generalnega sekretarja ZN o spoštovanju ostalih določb Resolucij VS ZN #) in #) s strani Libije