Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثانيا، لا يمكن استبعاد خطر النزعات الحمائية نظرا للتغيرات الضمنية في القدرة التنافسية النسبية عن طريق تغييرات في أسعار الصرف بالإضافة إلى فشل مفاوضات منظمة التجارة العالمية في كانكون، المكسيك، في أيلول/سبتمبر
English[en]
Second, the danger of protectionist tendencies cannot be ruled out, given the implicit changes in relative competitiveness via exchange rate changes superimposed upon the failure of the World Trade Organization negotiations at Cancún, Mexico, in September
Spanish[es]
En segundo lugar, no se puede descartar el peligro de las tendencias proteccionistas, habida cuenta de los cambios implícitos en la competitividad relativa debidos a los tipos de cambio, a lo que se añade el fracaso de las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio celebradas en Cancún (México) en septiembre de
French[fr]
Deuxièmement, on ne peut exclure le risque de tendances protectionnistes, vu les modifications de la compétitivité relative inhérentes à l'évolution des taux de change, qui se sont ajoutées aux effets de l'échec des négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à Cancún (Mexique) en septembre
Chinese[zh]
第二,由于 # 年 # 月在墨西哥坎昆举行的世界贸易组织谈判失败,人为的汇率调整可能会带来相对竞争力的暗中变化,所以无法排除保护主义趋势的危险。