Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
3) „готов за използване продукт“ означава продукт, който не се разрежда с вода, преди да се използва;
Czech[cs]
3) „výrobkem připraveným k použití“ výrobek, který se před použitím nemá naředit vodou;
German[de]
3. „gebrauchsfertiges Produkt“: ein Produkt, das vor seiner Anwendung nicht mit Wasser zu verdünnen ist;
English[en]
(3) ‘ready-to-use (RTU) product’ means a product not to be diluted in water before use;
Spanish[es]
3) «producto listo para el uso», un producto que no debe diluirse en agua antes de su utilización;
Finnish[fi]
3) ’käyttövalmiilla tuotteella’ tuotetta, jota ei laimenneta vedellä ennen käyttöä;
Croatian[hr]
3. „proizvod spreman za upotrebu” znači proizvod koji prije upotrebe ne treba razrijediti vodom;
Italian[it]
3) «prodotto pronto all'uso», prodotto da non diluire in acqua prima dell'impiego;
Latvian[lv]
3) “lietošanai gatavs (RTU) produkts” ir produkts, kas pirms lietošanas nav jāatšķaida ar ūdeni;
Maltese[mt]
(3) “prodott lest għall-użu” tfisser prodott li m'għandux jiġi ddilwit fl-ilma qabel jintuża;
Polish[pl]
3) „produkt gotowy do użytku” oznacza produkt, którego przed użyciem nie rozcieńcza się wodą;
Romanian[ro]
3. „produs gata de utilizare” înseamnă un produs care nu trebuie diluat în apă înainte de utilizare;
Slovenian[sl]
(3) „proizvod, pripravljen za uporabo“ pomeni proizvod, ki se ga pred uporabo ne razredči v vodi;