Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Nárokování si je všeobecně řečeno sobecké.
Danish[da]
At hævde sin ret er generelt egoistisk.
German[de]
Anspruchsdenken entspringt im Allgemeinen der Selbstsucht.
English[en]
Entitlement is generally selfish.
Spanish[es]
El reclamar derechos, por lo general, es egoísta.
Estonian[et]
Õigustamine on üldjuhul isekas.
Finnish[fi]
Itseoikeutus on yleensä itsekästä.
French[fr]
Le sentiment que quelque chose nous est dû est généralement égoïste.
Hungarian[hu]
A „jár nekem” gondolata általában önző.
Italian[it]
Il diritto preteso è generalmente egoistico.
Norwegian[nb]
Berettigelse er som regel selvisk.
Dutch[nl]
Als we vinden dat we ergens recht op hebben, is dat meestal egoïstisch.
Portuguese[pt]
A declaração de direito geralmente é egoísta.
Russian[ru]
Претензии на привилегии обычно эгоистичны.
Swedish[sv]
Kravet på rättigheter är i allmänhet själviskt.