Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В графиката по-долу е посочен броят на висящите ПНТ към 31 декември 2014 г., независимо от годината, през която са образувани.
Czech[cs]
Graf níže zachycuje počet případů opožděného provádění směrnic otevřených ke dni 31. prosince 2014 podle členských států bez ohledu na rok, kdy byl případ otevřen.
Danish[da]
Nedenstående tabel viser antallet af traktatbrudssager som følge af forsinket gennemførelse, som var åbne pr. 31. december 2014 for hver medlemsstat, uanset hvilket år sagen blev indledt.
German[de]
Dezember 2014 anhängigen Vertragsverletzungsverfahren wegen verspäteter Umsetzung nach Mitgliedstaat ohne Berücksichtigung des Jahrs, in dem das Verfahren eröffnet wurde, hervor.
Greek[el]
Ο ακόλουθος πίνακας δείχνει τον αριθμό των ΔΚΜ που εκκρεμούσαν στις 31 Δεκεμβρίου 2014 ανά κράτος μέλος, ανεξαρτήτως του έτους κατά το οποίο είχε κινηθεί η υπόθεση.
English[en]
The following chart shows the number of LTIs open on 31 December 2014 by Member State, irrespective of the year when the case was opened.
Spanish[es]
El gráfico siguiente muestra el número de procedimientos a 31 de diciembre de 2014 por Estado miembro, independientemente del año en que se iniciaron.
Estonian[et]
Järgmisel diagrammil on esitatud pooleliolevate rikkumismenetluste arv liikmesriigiti 31. detsembri 2014. aasta seisuga, olenemata sellest, millal juhtum algatati.
Finnish[fi]
Seuraavassa kaaviossa esitetään jäsenvaltioittain 31. joulukuuta 2014 vireillä olleiden, myöhäistä kansalliseksi lainsäädännöksi saattamista koskeneiden rikkomustapausten määrä riippumatta vuodesta, jonka aikana menettelyt oli pantu vireille.
French[fr]
Le graphique ci-dessous montre le nombre d’IRT ouvertes au 31 décembre 2014 par État membre, indépendamment de l’année au cours de laquelle la procédure a été ouverte.
Croatian[hr]
Na sljedećem dijagramu prikazan je broj predmeta povrede zbog kasnog prenošenja koje je država članica otvorila na dan 31. prosinca 2014., bez obzira na godinu kada je predmet otvoren.
Hungarian[hu]
Az alábbi diagram a 2014. december 31-én folyamatban lévő késedelmes átültetés miatt kezdeményezett kötelezettségszegési eljárások számát mutatja tagállamok szerinti bontásban, az ügy megindításának évétől függetlenül.
Italian[it]
Nel grafico sottostante è riportato il numero di procedure d'infrazione per ritardo di recepimento aperte al 31 dicembre 2014 per Stato membro, indipendentemente dall'anno in cui è stata avviata la procedura stessa.
Lithuanian[lt]
Toliau pateiktoje diagramoje parodytas visų iki 2014 m. gruodžio 31 d. nebaigtų nagrinėti PVP skaičius pagal valstybes nares nepriklausomai nuo metų, kuriais byla buvo pradėta.
Latvian[lv]
Nākamajā diagrammā dalījumā pa dalībvalstīm redzams tādu NTL skaits, kas 2014. gada 31. decembrī vēl nebija slēgtas, neatkarīgi no to sākšanas gada.
Maltese[mt]
Il-grafika li ġejja turi l-għadd ta’ LTIs miftuħa fil-31 ta’ Diċembru 2014 skont l-Istat Membru, irrispettivament mis-sena meta nfetaħ il-każ.
Dutch[nl]
De volgende grafiek toont het aantal inbreukprocedures wegens te late omzetting die op 31 december 2014 nog lopende waren, per lidstaat en ongeacht het jaar waarin de procedure werd ingeleid.
Polish[pl]
Poniższy wykres pokazuje liczbę postępowań w toku na dzień 31 grudnia 2014 r. w rozbiciu na państwa członkowskie, bez względu na rok, w którym wszczęto sprawę.
Portuguese[pt]
O gráfico que se segue mostra o número de PITT pendentes em 31 de dezembro de 2014 por Estado-Membro, independentemente do ano em que tiveram início.
Romanian[ro]
Graficul următor indică numărul de cazuri de LTI în curs la 31 decembrie 2014 în funcție de statul membru, indiferent de anul de inițiere a procedurii.
Slovak[sk]
Tento graf uvádza počet konaní o porušení povinnosti z dôvodu oneskorenej transpozície otvorených k 31. decembru 2014 podľa jednotlivých členských štátov bez ohľadu na rok, v ktorom bol prípad otvorený.
Slovenian[sl]
Spodnji diagram prikazuje število nekončanih postopkov za ugotavljanje kršitev zaradi poznega prenosa na dan 31. decembra 2014 po državah članicah, ne glede na leto, ko je bil postopek začet.
Swedish[sv]
Följande diagram visar antalet överträdelseärenden avseende försenat införlivande den 31 december 2014 per medlemsstat, oavsett vilket år ärendet inleddes.