Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убиецът ще ползва входната ми карта, за да влезе в 4:17.
Bosnian[bs]
Ubica će... upotrebiti moju ključ karticu u 4:17.
German[de]
Der Mörder benutzt meine Schlüsselkarte um 4.17 Uhr.
Greek[el]
Ο δολοφόνος θα μπει με την κάρτα μου στις 4:17.
English[en]
The killer's gonna use my key card to enter at 4.17.
Spanish[es]
El asesino entrará con mi tarjeta de acceso a las 4:17 a.m.
Finnish[fi]
Tappaja käyttää ovikorttia ja tulee sisään kello 4.17.
French[fr]
Le meurtrier va utiliser mon passe pour entrer à 4 h 17.
Croatian[hr]
Ubojica će mojom karticom ući u zgradu u 4:17.
Hungarian[hu]
A gyilkos a kártyámat használva 4:17-kor lép be.
Italian[it]
Il killer userà la mia chiave elettronica per entrare alle 4:17.
Dutch[nl]
De moordenaar komt met mijn sleutel om 4 uur 17 binnen.
Polish[pl]
Zabójca wejdzie o 4:17 za pomocą mojej karty dostępu.
Portuguese[pt]
O assassino usará meu cartão-chave para entrar às 4h17.
Romanian[ro]
Ucigaşul va intra cu cardul meu la 4:17.
Russian[ru]
Убийца войдет в дом при помощи моего электронного ключа в 4:17.
Serbian[sr]
Ubica će... upotrebiti moju ključ karticu u 4:17.
Turkish[tr]
Katil 04:17'de içeri benim anahtarımla girecek.