Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. oensker, at hoejesteret ved retssagens genoptagelse traeffer afgoerelse om frifindelse eller i det mindste en kraftig nedsaettelse af straffen;
German[de]
2. wünscht, daß sich das Oberste Gericht beim Revisionsverfahren für einen Freispruch oder zumindest eine drastische Strafminderung ausspricht;
Greek[el]
2. εύχεται ότι κατά τη διάρκεια της εκδίκασης της εφέσεως ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου, το δικαιοδοτικό αυτό όργανο να την αθωώσει ή τουλάχιστον να μειώσει δραστικά την ποινή της[semigr ]
English[en]
2. Hopes that when the appeal is heard the supreme court will acquit her or at least drastically reduce her sentence;
French[fr]
2. souhaite que lors de la révision de son procès, la Cour suprême se prononce pour l'acquittement où, tout au moins, pour une réduction considérable de la peine;
Italian[it]
2. auspica che, in sede di revisione del processo, la Corte Suprema si pronunci per l'assoluzione o per lo meno, per una riduzione drastica della pena;
Dutch[nl]
2. hoopt dat het Hooggerechtshof in een nieuw proces tot vrijspraak besluit of ten minste tot een drastische strafvermindering;