Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургични материали, всички горепосочени стоки, не за ветеринарна употреба
Czech[cs]
Materiál na sešívání ran, všechno výše uvedené zboží není určeno pro veterinární účely
Danish[da]
Suturmaterialer, ingen af førnævnte varer er til veterinærmedicinske formål
German[de]
Chirurgisches Nahtmaterial, alle vorstehend genannten Waren nicht für veterinärmedizinische Zwecke
Greek[el]
Υλικό χειρουργικών ραμμάτων, στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα είδη δεν προορίζονται για κτηνιατρική χρήση
English[en]
Suture materials, all aforementioned goods not for veterinary purposes
Spanish[es]
Material de sutura, ninguno de los productos mencionados para uso veterinario
Estonian[et]
Sutuurmaterjalid muuks kui veterinaarseks kasutuseks
Finnish[fi]
Haavanompelutarvikkeet, mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin
French[fr]
Matériel de suture, tous les produits précités à usage non vétérinaire
Hungarian[hu]
Varratanyagok, egyik fent említett áru sem állatgyógyászati célra való
Italian[it]
Materiale di sutura, tutti i suddetti articoli non per uso veterinario
Lithuanian[lt]
Žaizdų siuvimo medžiagos, visos pirmiau nurodytos prekės ne veterinarijos reikmėms
Latvian[lv]
Šuvju materiāli, visas iepriekš minētās preces nav paredzētas veterinārijai
Maltese[mt]
Materjali tal-ponti, l-oġġetti kollha msemmija qabel mhumiex għall-finijiet veterinarji
Dutch[nl]
Hechtmateriaal, alle voornoemde producten niet voor diergeneeskundig gebruik
Polish[pl]
Materiały do zszywania, wszystkie wyżej wymienione towary nie do celów weterynaryjnych
Portuguese[pt]
Material de sutura, todos os produtos atrás referidos não para uso veterinário
Romanian[ro]
Materiale pentru suturi, toate produsele susmenţionate nu pentru scopuri veterinare
Slovak[sk]
Materiály na chirurgické šitie, žiadne z vyššie uvedených tovarov nie sú určené na veterinárne účely
Slovenian[sl]
Material za šivanje (kirurški), našteto blago ni za veterinarske namene
Swedish[sv]
Suturmaterial, inga av nämnda varor avsedda för veterinära ändamål