Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحاليا، يدرك الجميع أهمية تحسين أساليب عمل مجلس، ويسرّنا جميعا أن نلاحظ أن العديد من الممثلين يحملون بانتظام الكتيب الأزرق الذي أصدرته اليابان تطوعا، بغية الرجوع إلى المذكرة والمعلومات المفيدة الواردة فيها
English[en]
Nowadays, everyone is aware of the importance of improving working methods, and we are always heartened to note that many representatives regularly carry the blue booklet which Japan voluntarily issued, in order to refer to the note and other useful information in it
Spanish[es]
Hoy día, todos somos conscientes de la importancia de mejorar los métodos de trabajo, y siempre nos sentimos alentados al ver que muchos representantes periódicamente traen consigo el folleto azul que Japón publicó voluntariamente para hacer referencia a la nota y a otras información útil
French[fr]
Aujourd'hui, chacun est conscient de l'importance d'améliorer les méthodes de travail, et nous constatons toujours avec un sentiment d'encouragement que de nombreux représentants emportent régulièrement avec eux le carnet bleu que le Japon a pris l'initiative de publier, pour consulter la note et d'autres informations utiles qui y figurent
Russian[ru]
Сегодня все осознают важность улучшения методов работы, и мы всегда радуемся, когда мы видим, что многие представители постоянно носят с собой буклет, который первоначально добровольно опубликовала Япония, чтобы освежить в памяти записку и другую полезную информацию
Chinese[zh]
如今,大家都认识到改进工作方法的重要性,而且我们总是振奋地注意到,很多代表常常随身携带日本自愿出版的蓝皮手册,以便查看其中的说明等有用信息。