Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да го прекратим, капитане.
English[en]
We can't disengage, captain.
Spanish[es]
No podemos.
Hebrew[he]
אנו לא יכולים לנתק, קפטן.
Croatian[hr]
Ne možemo, kapetane.
Hungarian[hu]
Nem lehet.
Dutch[nl]
Dat gaat niet.
Polish[pl]
Nie możemy.
Portuguese[pt]
Não podemos desativar, capitão.
Romanian[ro]
Nu-l putem dezactiva, căpitane.
Russian[ru]
Мы не можем, сэр.
Serbian[sr]
Ne možemo da je isključimo, kapetane.
Turkish[tr]
Yapamıyoruz.