Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
De a jó hír az, hogy ez ugyanaz a csapat, amelyik az ezredes mellett szolgált Kandaharban, Kabulban és a Shah- i- Kot völgyben, szóval biztos vagyok benne, hogy gond nélkül átvészeljük ezt a politikai egyezményt
Romanian[ro]
Dar vestea bună este că aceasta este aceeasi echipă care l- a tinut pe Colonel în sigurantă prin Kandahar, Kabul siValea Shah- i- Kot, asa că sunt sigură că putem să- l trecem prin o conventie politică, fără incidente
Russian[ru]
Но хорошие новости в том что здесь та же команда что охраняла полковника в Кандагаре, Кабуле и в Шаха- ай- Кота Валли, так что я уверена, что мы можем провести его через политический конвент без инцидентов
Turkish[tr]
Ama iyi haber, bu Kandahar, Kabul ve Shah- i- Kot Valley' de...... bir uçtan bir uca, Legree' nin güvende olmasını...... sağlayan aynı takım bu yüzden hadise yaşanmadan...... politik bir kongreye onu götürebiliriz