Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно извънредната ситуация във връзка с имиграцията и последиците от нея в региона Фриули Венеция Джулия (B8-1319/2015) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE - Mara Bizzotto.
Czech[cs]
Návrh usnesení o mimořádné přistěhovalecké situaci a jejích důsledcích pro region Furlansko-Julské Benátsko (B8-1319/2015) předáno příslušný výbor : LIBE - Mara Bizzotto.
Danish[da]
Forslag til beslutning om den stigende indvandring og konsekvenserne for Friuli-Venezia-Giulia-regionen (B8-1319/2015) henvist til: kor.udv. : LIBE - Mara Bizzotto.
German[de]
Entschließungsantrag zur Einwanderungskrise und ihren Folgen in Friaul-Julisch Venetien (B8-1319/2015) Ausschussbefassung: federführend : LIBE - Mara Bizzotto.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το επείγον πρόβλημα της μετανάστευσης και τις συνέπειές του στην περιφέρεια Friuli-Venezia Giulia (B8-1319/2015) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE - Mara Bizzotto.
English[en]
Motion for a resolution on the immigration crisis and its impacts on Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) referred to responsible : LIBE - Mara Bizzotto.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la situación de emergencia provocada por la inmigración y sus consecuencias en la región de Friul-Venecia Julia (B8-1319/2015) remitido fondo: LIBE - Mara Bizzotto.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek sisserändega seotud kriisi ja selle tagajärgede kohta Friuli-Venezia Giulias (B8-1319/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE - Mara Bizzotto.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys maahanmuuton ja sen seurausten aiheuttamasta hätätilanteesta Friuli-Venezia Giuliassa (B8-1319/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE - Mara Bizzotto.
French[fr]
Proposition de résolution sur la crise de l'immigration et ses conséquences dans la région du Frioul-Vénétie Julienne (B8-1319/2015) renvoyé au fond : LIBE - Mara Bizzotto.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o imigracijskoj krizi i njezinim posljedicama na Furlaniju – Julijsku krajinu (B8-1319/2015) upućeno nadležnom odboru : LIBE - Mara Bizzotto.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a bevándorlási vészhelyzetről és annak következményeiről Friuli Venezia Giulia régióban (B8-1319/2015) utalva illetékes : LIBE - Mara Bizzotto.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'emergenza immigrazione e le sue conseguenze in Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) deferimento merito : LIBE - Mara Bizzotto.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl imigracijos krizės ir jos pasekmių Friulio-Venecijos Džulijos regione (B8-1319/2015) perduota atsakingam komitetui : LIBE - Mara Bizzotto.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par ārkārtas situāciju imigrācijas jomā un tās ietekmi uz Friuli-Venēciju Džūliju (B8-1319/2015). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE - Mara Bizzotto.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-kriżi tal-immigrazzjoni u l-konsegwenzi tagħha fuq ir-reġjun tal-Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) irriferut responsabbli: LIBE - Mara Bizzotto.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de immigratiecrisis en de gevolgen daarvan in Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) verwezen naar ten principale : LIBE - Mara Bizzotto.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie kryzysu imigracyjnego w regionie Friuli-Wenecji Julijskiej oraz jego konsekwencji (B8-1319/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE - Mara Bizzotto.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a situação de emergência no que toca à imigração e as suas consequências na região de Friuli-Venezia Giulia (B8-1319/2015) enviado matéria de fundo : LIBE - Mara Bizzotto.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la situația de urgență provocată de imigrație și consecințele acesteia în Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) retrimis fond : LIBE - Mara Bizzotto.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o naliehavosti problému prisťahovalectva a jeho dôsledkoch vo Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) pridelené: gestorský výbor : LIBE - Mara Bizzotto.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o izrednem stanju zaradi priseljevanja in njegovih posledicah v Furlaniji - Julijski krajini (B8-1319/2015) posredovano pristojni : LIBE - Mara Bizzotto.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om migrationskrisen och dess konsekvenser i Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE - Mara Bizzotto.