Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indsatsen for at opfylde de horisontale mål er forbedret sammenlignet med sidste år, især foranstaltningerne for at øge beskæftigelsesfrekvenserne.
German[de]
Die Realisierung der Querschnittsziele hat sich gegenüber dem Vorjahr verbessert. Insbesondere gilt dies für die Anstrengungen zur Anhebung der Beschäftigungsquoten.
English[en]
The response to the horizontal objectives has improved compared to last year, particularly as regards efforts to raise employment rates.
Spanish[es]
La respuesta a los objetivos globales ha mejorado con respecto al año anterior, sobre todo en relación con el aumento de la tasa de empleo.
Finnish[fi]
Laaja-alaisiin tavoitteisiin vastaaminen on parantunut viime vuoteen verrattuna, etenkin kun tarkastellaan pyrkimyksiä työllisyysasteen kohottamiseksi.
French[fr]
Par rapport à l'an passé, le traitement des objectifs horizontaux a progressé, notamment les efforts déployés pour relever les taux d'emploi.
Portuguese[pt]
A resposta aos objectivos horizontais foi mais eficaz em comparação com o ano anterior, em especial no que se refere aos esforços para aumentar as taxas de emprego.
Swedish[sv]
Svaret på de övergripande målen har förbättrats jämfört med förra året, särskilt när det gäller satsningarna på att öka sysselsättningen.