Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه عالم حيث يُمكنك أن تكون حراً لخلق تاريخك الخاص.
Bulgarian[bg]
Това е свят, където може свободно да си създадеш своя история.
Czech[cs]
Je to svět, kde si můžeš vytvářet svůj příběh.
English[en]
It's a world where you can be free to create your own history.
Spanish[es]
Es un mundo en el que puedes ser libre para crear tu propia historia.
French[fr]
Un monde ou tu peux être libre de créer ta propre histoire.
Hebrew[he]
זה עולם בו אתה יכול, בחופשיות, ליצור תולדות חיים משלך.
Hungarian[hu]
Egy világ, ahol szabadon írhatod meg a saját élettörténetedet.
Dutch[nl]
Het is een wereld waar je vrij bent je eigen geschiedenis te schrijven.
Polish[pl]
Możesz tworzyć własną historię.
Portuguese[pt]
Um mundo onde se pode ser livre para criar sua história.
Romanian[ro]
Este o lume în care poţi să-ţi creezi propriul tău trecut.
Serbian[sr]
Svet u kome možete slobodno stvarati sopstvenu istoriju.
Turkish[tr]
Bu dünyada kendi tarihini yaratmakta özgür olabilirsin.