Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Един бял богаташ не би си казал името на една стара чернилка
Czech[cs]
Moc nevypadala, že by řekla jméno zazobaného bělocha staré černošce
Danish[da]
Hun ville ikke afsløre en rig hvid mand til en gammel sort kvinde
Finnish[fi]
Ei hän olisi kertonut nimeä rikkaasta valkoisesta, vanhalle mustalle naiselle
French[fr]
Elle ne voulait pas donner le nom d' un Blanc riche à une vieille Black comme moi
Hebrew[he]
היא לא היתה נותנת את השם. של איזה גבר עשיר לבן לאישה זקנה שחורה
Dutch[nl]
Ze was niet van plan de naam te geven, van een rijke blanke man, aan een zwarte arme vrouw
Portuguese[pt]
Ela não daria o nome de um branco ricaço a uma negra velha
Slovenian[sl]
Bi verjeli besedi bogateg belca ali stare črnke?
Swedish[sv]
Hon skulle aldrig avslöja en vit rik man för en gammal svart kvinna
Turkish[tr]
Zengin, beyaz bir adamın adını yaşlı ve zenciye söylemez