Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ذكرت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة أن أفراد شعب المورو غالباً ما يتعرضون للتمييز خلال الحملات التي تشنها الشرطة ضد المنظمات الإرهابية بموجب قانون مكافحة الإرهاب؛ كما يتعرضون أكثر من غيرهم ودون مبررات للاشتباه فيهم واحتجازهم باتهامات زائفة تتعلق بتهديد أمن الدولة(186).
English[en]
UNPO stated that the Moro people were often discriminatorily implicated during police campaigns against terrorist organizations under anti-terror laws; and were disproportionately at risk for unwarranted suspicion and detention under false accusations of threatening State security.
Russian[ru]
ОНСН заявила, что в ходе полицейских кампаний, проводимых против террористических организаций на основании антитеррористических законов, народ группы моро часто подвергается дискриминационным притеснениям и непропорционально высокому риску необоснованных подозрений и задержаний по ложным обвинениям в создании угрозы безопасности государства .
Chinese[zh]
无代族民组织说,警方依据反恐法实施反恐怖主义组织行动时,莫罗族民往往被歧视性地视为与之有牵连,往往极易遭无端怀疑,且因无中生有的危害国家安全指控遭羁押。