Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това Северна Ирландия следва вече да не бъде призната за част от защитената зона в Обединеното кралство по отношение на Erwinia amylovora (Burr.)
Czech[cs]
Severní Irsko by proto již nemělo být uznáváno za součást chráněné zóny Spojeného království ohledně Erwinia amylovora (Burr.)
Danish[da]
Nordirland bør derfor ikke længere anerkendes som en del af den beskyttede zone i Det Forenede Kongerige med hensyn til Erwinia amylovora (Burr.)
German[de]
Nordirland sollte daher nicht länger als Teil des Schutzgebiets des Vereinigten Königreichs im Hinblick auf Erwinia amylovora (Burr.)
Greek[el]
Επομένως, η Βόρεια Ιρλανδία δεν θα πρέπει πλέον να αναγνωρίζεται ως τμήμα της προστατευόμενης περιοχής του Ηνωμένου Βασιλείου όσον αφορά τον οργανισμό Erwinia amylovora (Burr.)
English[en]
Northern Ireland should therefore no longer be recognised as being part of the protected zone of the United Kingdom in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Spanish[es]
Por consiguiente, el Norte de Irlanda no debe seguir siendo reconocido como parte de la zona protegida del Reino Unido con respecto a Erwinia amylovora (Burr.).
Estonian[et]
Seepärast ei tuleks Põhja-Iirimaa territooriumi enam tunnistada organismi Erwinia amylovora (Burr.)
Finnish[fi]
Pohjois-Irlantia ei siksi pitäisi enää tunnustaa osaksi Yhdistyneen kuningaskunnan suojeltua aluetta organismin Erwinia amylovora (Burr.)
French[fr]
Il convient dès lors de ne plus reconnaître l'Irlande du Nord comme une partie de la zone protégée du Royaume-Uni en ce qui concerne Erwinia amylovora (Burr.)
Croatian[hr]
Sjeverna Irska stoga više ne bi trebala biti priznata kao dio zaštićene zone Ujedinjene Kraljevine u odnosu na Erwinia amylovora (Burr.).
Hungarian[hu]
Ezért Észak-Írországot az Erwinia amylovora (Burr.)
Italian[it]
Il territorio dell'Irlanda del Nord non dovrebbe pertanto più essere riconosciuto come parte della zona protetta del Regno Unito nei confronti di Erwinia amylovora (Burr.)
Lithuanian[lt]
Todėl Šiaurės Airijos teritorija nebeturėtų būti pripažįstama nuo Erwinia amylovora (Burr.)
Latvian[lv]
Tāpēc Ziemeļīrija attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.)
Maltese[mt]
Għalhekk, jenħtieġ li l-Irlanda ta' Fuq ma tibqax tiġi rikonoxxuta bħala parti miż-żona protetta tar-Renju Unit fir-rigward ta' Erwinia amylovora (Burr.)
Dutch[nl]
Noord-Ierland mag daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.)
Polish[pl]
Nie należy już zatem uznawać Irlandii Północnej za część strefy chronionej Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Erwinia amylovora (Burr.)
Portuguese[pt]
Por essa razão, a Irlanda do Norte deve deixar de ser reconhecida como parte da zona protegida do Reino Unido em relação ao organismo Erwinia amylovora (Burr.)
Romanian[ro]
Prin urmare, Irlanda de Nord nu ar mai trebui să fie recunoscută drept parte din zona protejată a Regatului Unit în ceea ce privește Erwinia amylovora (Burr.)
Slovak[sk]
Severné Írsko by preto už ďalej nemalo byť uznanou súčasťou chránenej zóny Spojeného kráľovstva v súvislosti s organizmom Erwinia amylovora (Burr.)
Slovenian[sl]
Zato Severna Irska ne bi smela več biti priznana kot del varovanega območja Združenega kraljestva glede organizma Erwinia amylovora (Burr.)
Swedish[sv]
Nordirland bör därför inte längre erkännas som en del av Förenade kungarikets skyddade zon med avseende på Erwinia amylovora (Burr.)