Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Členstvím úředníků Evropské centrální banky a národních centrálních bank ve výboru není dotčen článek # Smlouvy
German[de]
Die Mitgliedschaft von Beamten der Europäischen Zentralbank und der nationalen Zentralbanken in dem Ausschuss läßt Artikel # des Vertrags unberührt
English[en]
The membership of the Committee of officials from the European Central Bank and national central banks is to be without prejudice to Article # of the Treaty
Estonian[et]
Euroopa Keskpanga ja liikmesriikide keskpankade ametnike kuulumine komitee koosseisu ei piira asutamislepingu artikli # kohaldamist
French[fr]
La participation au CPE de fonctionnaires de la Banque centrale européenne et des banques centrales nationales ne porte pas atteinte à l
Hungarian[hu]
Az Európai Központi Bank és a nemzeti központi bankok tisztségviselőiből álló bizottsági tagság nem sértheti a Szerződés #. cikkét
Italian[it]
La nomina a membri del CPE di funzionari della Banca centrale europea e delle banche centrali nazionali è effettuata fatto salvo il disposto dell
Lithuanian[lt]
Europos centrinio banko ir nacionalinių centrinių bankų pareigūnų narystė Komitete nepažeidžia Sutarties # straipsnio
Latvian[lv]
Eiropas Centrālās bankas un valstu centrālo banku amatpersonu atrašanās Komitejas sastāvā neskar Līgu ma #. pantu
Maltese[mt]
Il-possibilita
Polish[pl]
Członkostwo urzędników Europejskiego Banku Centralnego i krajowych banków centralnych w Komitecie jest bez uszczerbku dla postanowień art. # Traktatu
Portuguese[pt]
A participação de funcionários do Banco Central Europeu e dos bancos centrais nacionais no comité deverá respeitar o disposto no artigo #o do Tratado
Romanian[ro]
Participarea la CPE a funcționarilor Băncii Centrale Europene și ai băncilor centrale naționale se va realiza fără a aduce atingere articolului # din tratat
Slovak[sk]
členstvom úradníkov z Európskej centrálnej banky vo výbore nie je dotknutý článok # Zmluvy
Slovenian[sl]
Članstvo uradnikov Evropske centralne banke in državnih centralnih bank v Odboru ne sme vplivati na člen # Pogodbe