Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنسى الأمر
Bulgarian[bg]
Знаеш ли... забрави.
Czech[cs]
Zapomeň na to.
German[de]
Vergessen Sie es.
Greek[el]
Απλά ξέχνα το.
English[en]
Just... forget it.
Spanish[es]
Sólo olvídalo
Finnish[fi]
Unohda se.
French[fr]
Oubliez ça.
Hebrew[he]
פשוט... שכחי מזה.
Croatian[hr]
Zaboravi...
Hungarian[hu]
Inkább... hagyjuk.
Italian[it]
Va beh... non importa.
Dutch[nl]
Laat ook maar.
Polish[pl]
Zapomnij.
Portuguese[pt]
Apenas... deixa lá.
Russian[ru]
Просто... забудь.
Slovenian[sl]
Pozabi.
Swedish[sv]
Glöm det.
Turkish[tr]
Ya da neyse.