Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby za ním šli a udělali nějakou blbost?
English[en]
So they can confront him and do something stupid?
Spanish[es]
¿Para que se enfrenten y hagan algo estúpido?
Hebrew[he]
כדי שיוכלו להתעמת איתו ולעשות משהו מטופש?
Croatian[hr]
Da bi se suočili s njim i učinili glupost?
Indonesian[id]
Agar mereka bisa menemui dia dan melakukan hal bodoh?
Italian[it]
Cosi'vorranno incontrarlo, facendo qualcosa di stupido?
Macedonian[mk]
За да му се конфронтираат и да направат нешто глупо?
Dutch[nl]
Zodat ze hem daarmee confronteren en iets stom doen?
Polish[pl]
By spotkali się z nim i zrobili coś głupiego?
Portuguese[pt]
Para fazerem uma estupidez?
Romanian[ro]
Ca să se ducă la el şi să facă vreo prostie?
Russian[ru]
Чтобы они встретились с ним и натворили глупостей?
Slovenian[sl]
Da se lahko z njim soočita in naredita kaj neumnega?
Serbian[sr]
Da bi se suočili s njim i učinili glupost?