Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
12 Kdybych měl hlad, neříkal bych to tobě;
Danish[da]
12 Hvis jeg var sulten, ville jeg ikke sige det til dig;
German[de]
12 Wäre ich hungrig, ich würde es dir nicht sagen;
English[en]
12 If I were hungry, I would not say it to you;
Spanish[es]
12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría;
Finnish[fi]
12 Jos minulla olisi nälkä, en sitä sinulle sanoisi,
French[fr]
12 Si j’avais faim, je ne te le dirais pas ;
Italian[it]
12 Se avessi fame, non lo direi a te;
Japanese[ja]
12 わたしはたとえ飢えることがあろうとも,それをあなたに言いはしない。
Norwegian[nb]
12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg;
Dutch[nl]
12 Indien ik honger had, zou ik het u niet zeggen;
Portuguese[pt]
12 Se eu tivesse fome, não to diria;
Swedish[sv]
12 Om jag var hungrig, skulle jag inte säga det till dig,