Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يستحيل تدمير البرنامج النووي [الإيراني] بأكمله ولكن سيكون من الممكن أن يلحق به ضرر يعيده سنوات إلى الوراء ...“.
Spanish[es]
Tal vez sea imposible destruir el programa nuclear [iraní] por completo, pero sí sería posible causarle el daño suficiente para hacerlo retroceder varios años ...”.
Russian[ru]
Пожалуй, уничтожить всю [иранскую] ядерную программу невозможно, однако ее можно подорвать так, что для ее восстановления потребуются годы...».
Chinese[zh]
这些不可接受的无理威胁不乏先例,如以色列总理2007年就强调:“谁也没有排除军事选择......也许不可能摧毁整个[伊朗]核方案,但有可能予以沉重打击,让它倒退好几年......。”