Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Stones thrown by children do not deserve a response by Apache aircraft and tanks, leading to mass killing which does not discriminate among women, children and babies.
Spanish[es]
Las piedras que lanzan los niños no deben recibir el ataque de aviones Apache y de tanques que llevan a asesinatos en masa que no discriminan a mujeres, niños y recién nacidos.
French[fr]
Les pierres jetées par des enfants ne méritent pas une réponse par des hélicoptères Apache et des chars, provoquant des assassinats en masse qui touchent indifféremment femmes, enfants et bébés.
Russian[ru]
Камни, брошенные детьми, отнюдь не являются достаточной причиной для ответных действий, совершаемых с помощью вертолетов «Апач» и танков, приводящих к массовой гибели людей, в том числе женщин, детей и грудных младенцев.
Chinese[zh]
对孩子扔石块,没有理由要动用阿帕奇飞机和坦克,不分青红皂白地对包括妇女、儿童和婴儿在内的人进行大规模屠杀。