Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) в търговско описание, стига:
Czech[cs]
a) v obchodním označení, za podmínky, že:
Danish[da]
a) i varebetegnelsen, hvis
German[de]
a) in der Verkehrsbezeichnung, vorausgesetzt
Greek[el]
α) στην περιγραφή πώλησης υπό την προϋπόθεση ότι:
English[en]
(a) in the sales description, provided that:
Spanish[es]
a) en la denominación de venta, siempre que:
Estonian[et]
a) müüginimetuses, kui:
Finnish[fi]
a) myyntinimityksessä edellyttäen, että:
French[fr]
a) dans la dénomination de vente à condition que:
Hungarian[hu]
a) a kereskedelmi megnevezésben, feltéve, hogy
Italian[it]
a) nella denominazione di vendita purché:
Lithuanian[lt]
a) prekiniame pavadinime, jeigu:
Latvian[lv]
a) komercnosaukumā, ja:
Maltese[mt]
(a) fid-deskrizzjoni tal-bejgħ dment li;
Dutch[nl]
a) in de verkoopbenaming, op voorwaarde dat:
Polish[pl]
a) w opisie handlowym, pod warunkiem że:
Portuguese[pt]
a) Na denominação de venda, desde que:
Romanian[ro]
(a) în descrieri comerciale, cu condiția ca:
Slovak[sk]
a) v obchodných názvoch pod podmienkou, že:
Slovenian[sl]
(a) pri prodajnih opisih, če
Swedish[sv]
a) I varubeteckningen förutsatt att