Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zábavní služby online (z počítačových sítí) nebo prostřednictvím televizních portálů
Danish[da]
Onlineunderholdning (via computernetværk) eller via tv-portaler
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, online (über Computernetze) oder über TV-Portale
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας επί γραμμής (από δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών) ή μέσω τηλεοπτικών πυλών
English[en]
Entertainment services on-line (from computer networks) or via TV-portals
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento en línea (desde redes informáticas) o a través de portales de televisión
Estonian[et]
Sidusad (arvutivõrkudest pakutavad) või teleportaalide vahendusel pakutavad meelelahutusteenused
Finnish[fi]
Viihdepalvelut online-periaatteella (tietokoneverkoista) tai TV-portaalien kautta
French[fr]
Services de divertissement en ligne (à partir de réseaux informatiques) ou via des portails TV
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások on-line módon (számítógépes hálózatokról) vagy TV-portálokon keresztül nyújtva
Italian[it]
Servizi di divertimento on line (da reti informatiche) o tramite portali televisivi
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio pramogų paslaugos, teikiamos iš kompiuterinių tinklų ar per televizijos portalus
Latvian[lv]
Tiešsaistes izklaides pakalpojumi (no datortīkliem) vai izmantojot TV kanālus
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment onlajn (min-netwerks tal-kompjuter) jew permezz ta' portals tat-televiżjoni
Dutch[nl]
Onlineamusement (via computernetwerken) of via tv-portalen
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe on-line (z sieci komputerowych) lub przez portale telewizyjne
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento em linha (via redes informáticas) ou via portais de televisão
Slovak[sk]
Služby v oblasti on-line zábavy, prostredníctvom televíznych portálov alebo počítačových sietí
Slovenian[sl]
On-line razvedrilne storitve (preko računalniških omrežij) ali preko TV portalov
Swedish[sv]
Underhållningstjänster on-line (från datornätverk) eller via TV-portaler