Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين قلب النظام ؟
Bangla[bn]
ওটার মূল সিস্টেম কোথায়?
Bosnian[bs]
Gdje je središnji sustav?
Czech[cs]
Kde je hlavní počítač?
Danish[da]
Er systemkernen her i bygningen?
German[de]
Wo ist der Systemkern?
Greek[el]
Πού είναι ο πυρήνας;
English[en]
Where's the system core?
Estonian[et]
Kus on süsteemi keskus?
Hebrew[he]
איפה ליבת המערכת?
Croatian[hr]
Gdje je središnji sustav?
Italian[it]
Dov'è il cuore del sistema?
Lithuanian[lt]
Kur sistemos branduolys?
Macedonian[mk]
Каде е јадрото на системот?
Malay[ms]
Di mana teras sistem?
Dutch[nl]
Waar is de kern?
Polish[pl]
Gdzie jest rdzeń systemu?
Portuguese[pt]
Onde fica o centro de comando?
Romanian[ro]
Unde e sistemul central?
Russian[ru]
Где ядро системы?
Albanian[sq]
Ku eshte thelbi?
Serbian[sr]
Gdje je središnji sustav?
Thai[th]
ศูนย์กลางระบบอยู่ที่ไหน?
Turkish[tr]
Sistemin ana ünitesi nerede?
Vietnamese[vi]
Trung tâm hệ thống nằm ở đâu?