Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
стажове: ако са възнаградени;
Czech[cs]
odborné stáže: je-li při nich vyplácena odměna,
Danish[da]
praktikantophold: skal være lønnet
German[de]
Praktika: vergütete Praktika;
Greek[el]
περίοδοι άσκησης: εάν η περίοδος άσκησης είναι αμειβόμενη,
English[en]
traineeships: if remunerated;
Spanish[es]
prácticas profesionales: si fueron remuneradas;
Estonian[et]
praktika: kui see on tasustatud;
Finnish[fi]
harjoittelu, jos siitä on maksettu korvaus;
French[fr]
stages: s’il s’agit de stages rémunérés,
Irish[ga]
tréimhsí oiliúna: más tréimhsí oiliúna ar íocaíocht a bhí iontu;
Croatian[hr]
pripravništvo: ako je osoba za njega primala naknadu;
Hungarian[hu]
szakmai gyakorlat: amennyiben díjazás ellenében végezték,
Italian[it]
tirocini professionali: se sono retribuiti;
Lithuanian[lt]
stažuotės, jei jos apmokamos,
Latvian[lv]
prakse: ja par darbu saņemts atalgojums,
Maltese[mt]
apprendistati: jekk imħallsa;
Dutch[nl]
stages: indien met betaling van een vergoeding;
Polish[pl]
staże: jeśli były wykonywane za wynagrodzeniem,
Portuguese[pt]
estágios: se forem remunerados;
Romanian[ro]
stagiile: dacă sunt remunerate;
Slovak[sk]
stáže: ak sú platené,
Slovenian[sl]
pripravništva: če so plačana;
Swedish[sv]
Praktik: om den är avlönad.