Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمتد التنوع الحالي للقذائف من القذائف المحمولة المضادة للدروع التي تُطلق من الكتف، ويصل مداها إلى بضع مئات من الأمتار، إلى القذائف التي يصل وزن الواحدة منها إلى حوالي 000 100 كيلوغرام عند إطلاقها، والقادرة على حمل رؤوس نووية متعددة، والقادرة أيضا على الوصول إلى مدى يزيد عن 000 10 كيلومتر.
English[en]
The existing diversity of missiles stretches from man-portable, shoulder-fired anti-armour missiles with ranges of a few hundred metres, to missiles weighing some 100,000 kilograms at launch, capable of carrying multiple nuclear warheads and of ranges in excess of 10,000 kilometres.
Spanish[es]
Actualmente, la diversidad de misiles se extiende desde los misiles antiblindaje portátiles que se transportan al hombro y con un alcance de unos cuantos metros hasta los misiles que pesan aproximadamente 100.000 kilogramos al lanzarse, con capacidad para incorporar múltiples ojivas nucleares y un alcance de más de 10.000 metros.
French[fr]
Il existe une très grande diversité de missiles, depuis les missiles antiblindage d’une portée de quelques centaines de mètres tirés par un seul homme, jusqu’aux missiles d’une masse au lancement d’environ 100 tonnes, capables d’emporter des ogives à têtes multiples et d’une portée supérieure à 10 000 kilomètres.
Russian[ru]
Современные ракетные арсеналы включают в себя самые различные типы ракет: от переносных противотанковых ракет, запускаемых с плеча, с радиусом действия в несколько сот метров до ракет с массой в 100 000 килограмм при запуске, которые способны нести несколько ядерных боеголовок и поражать цели на расстоянии свыше 10 000 километров.
Chinese[zh]
现有导弹种类多样,有可随身携带、射程为几百米的手提式反装甲导弹,也有发射时重量约为100 000公斤、可运载多枚核弹头、射程可超过10 000公里的导弹。