Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но обичаш бисквитки, нали?
English[en]
But you like your cookies, don't you?
Spanish[es]
Pero le gustan las galletas, ¿verdad?
Finnish[fi]
Mutta pidät kekseistä, etkö vain?
French[fr]
Mais vous aimez les bonbons?
Hebrew[he]
אך אתה אוהב עוגיות, נכון?
Croatian[hr]
Ali voliš kolače, zar ne?
Dutch[nl]
Maar je houd wel van je koekjes, nietwaar?
Polish[pl]
Ale lubisz ciasteczka, nie?
Portuguese[pt]
Mas gosta de comer, não gosta?
Romanian[ro]
Dar iti place prajiturile, nu-i asa?
Slovak[sk]
Ale máš rád koláčiky, či nie?
Serbian[sr]
Ali voliš slatko, zar ne?
Turkish[tr]
Ama kurabiyelerini seviyorsun, değil mi?