Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آثار التعرض للإشعاع
Bulgarian[bg]
Първият сигнал за радиация.
Bosnian[bs]
Prvi znak radijacijske bolesti.
Czech[cs]
První známka nemoci z ozáření.
German[de]
Ein Anzeichen von Strahlenkrankheit.
Greek[el]
Tα πρώτα σημάδια ραδιεvέργειας.
English[en]
First signs of radiation sickness.
Spanish[es]
Los primeros síntomas de radiación.
Estonian[et]
Esimene märk kiirgushaigusest.
Finnish[fi]
Säteilymyrkytystä.
French[fr]
Les 1ers symptômes de radiation.
Hebrew[he]
הסימן הראשון לפגיעה של קרינה.
Croatian[hr]
Prvi znak radijacijske bolesti.
Hungarian[hu]
A sugárbetegség első jele.
Norwegian[nb]
Første tegn på strålingssyke.
Dutch[nl]
Een symptoom van stralingsziekte.
Polish[pl]
Oznaka choroby popromiennej.
Portuguese[pt]
O 1o sinal de exposição à radiação.
Romanian[ro]
Primul semn al bolii de iradiere.
Slovenian[sl]
Prvi znak bolezni sevanja.
Serbian[sr]
Radijaciono sindrom.
Swedish[sv]
Första tecken på strålningssjuka.
Turkish[tr]
Radyasyon hastalığının ilk belirtisi.