Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا مثير ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли вълнуващо?
Czech[cs]
Není to vzrušující?
Greek[el]
Δεν είναι συναρπαστικό;
English[en]
Isn't this exciting?
Spanish[es]
¿No es emocionante?
French[fr]
N'est-ce pas excitant?
Hungarian[hu]
Hát nem izgalmas?
Italian[it]
Non è eccitante?
Dutch[nl]
is dit niet spannend?
Polish[pl]
Czy to nie podniecające?
Portuguese[pt]
Não é excitante?
Romanian[ro]
Nu e emotionant?
Slovenian[sl]
Ni to razburljivo?
Serbian[sr]
Zar ovo nije uzbudljivo?
Swedish[sv]
Är inte detta spännande?
Turkish[tr]
Ne kadar heyecanlı, değil mi?