Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى صعيد مؤسسي، فلسوف نقترح أن يتم مباشرة، من خلال تدبير تشريعي، تشكيل آلية وطنية جديدة هي اللجنة الوطنية للمساواة بين الرجل والمرأة.
English[en]
At an institutional level, we shall propose directly the formation, by a legislative provision, of a new national mechanism, the National Committee for the Equality between Men and Women.
Spanish[es]
A nivel institucional, propondremos directamente el establecimiento por ley de un nuevo mecanismo nacional, el Comité Nacional para la Igualdad entre Hombres y Mujeres.
French[fr]
Au niveau institutionnel, grâce à une disposition législative, il sera proposé de créer un nouveau mécanisme national, le Comité national pour l’égalité entre les hommes et les femmes.
Russian[ru]
На институциональном уровне предлагается напрямую, с помощью законодательных рычагов создать новый национальный механизм – Национальный комитет по вопросам равенства между мужчинами и женщинами.
Chinese[zh]
在机构层面,我们将直接提议按立法规定建立一个新的国家机制,即两性平等国家委员会。