Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Пределно допустимите стойности за кораби за вътрешноводен транспорт са изброени в таблица 9.
Czech[cs]
Mezní hodnoty pro plavidla vnitrozemské plavby jsou uvedeny v tabulce 9.
Danish[da]
Grænseværdierne for fartøjer på indre vandveje er angivet i tabel 9.
German[de]
Die Grenzwerte für Binnenschiffe sind in Tabelle 9 angegeben.
Greek[el]
Οι οριακές τιμές για τα σκάφη εσωτερικής ναυσιπλοΐας παρατίθενται στον πίνακα 9.
English[en]
Limit values for inland waterway vessels are listed in table 9.
Spanish[es]
En el cuadro 9 se establecen los valores límite aplicables a los barcos de navegación interior.
Estonian[et]
Siseveelaevade suhtes kohaldatavad piirväärtused on esitatud tabelis 9.
Finnish[fi]
Raja-arvot sisävesialuksille esitetään taulukossa 9.
French[fr]
Les valeurs limites pour les bateaux de navigation intérieure sont indiquées au tableau 9.
Croatian[hr]
Granične vrijednosti za plovila na unutarnjim plovnim putovima navedene su u tablici 9.
Hungarian[hu]
A belvízi hajókra vonatkozó határértékeket a 9. táblázat tartalmazza.
Italian[it]
I valori limite per imbarcazioni destinate alla navigazione interna figurano nella tabella 9.
Lithuanian[lt]
Vidaus vandenų laivams taikomos ribinės vertės nurodytos 9 lentelėje.
Latvian[lv]
Robežvērtības iekšzemes ūdensceļu kuģiem norādītas 9. tabulā.
Maltese[mt]
Il-valuri limitu għal bastimenti tal-ilmijiet interni huma elenkati fit-tabella 9.
Dutch[nl]
Grenswaarden voor binnenvaartschepen zijn vermeld in tabel 9.
Polish[pl]
Wielkości dopuszczalne dla statków żeglugi śródlądowej wymienione są w tabeli 9.
Portuguese[pt]
Os valores-limite para as embarcações de navegação interior são estabelecidos no quadro 9.
Romanian[ro]
Valorile-limită pentru nave de navigație interioară sunt indicate în tabelul 9.
Slovak[sk]
Limity pre plavidlá na vnútrozemskú dopravu sú uvedené v tabuľke 9.
Slovenian[sl]
Mejne vrednosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh, so navedene v razpredelnici 9.
Swedish[sv]
Gränsvärden för fartyg i inlandssjöfart anges i tabell 9.