Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Действително Ineos не обяснява своя метод на изчисляване.
Czech[cs]
Společnost Ineos totiž nijak neupřesňuje svou metodu výpočtu.
Danish[da]
INEOS forklarer nemlig ikke, hvilken beregningsmetode virksomheden har anvendt.
German[de]
Ineos präzisiere seine Berechnungsmethode nämlich nicht.
Greek[el]
Μάλιστα, η Ineos δεν διευκρινίζει τη μεθοδολογία υπολογισμού που χρησιμοποιεί.
English[en]
Ineos had not explained its calculation method.
Spanish[es]
En efecto, Ineos no especifica su método de cálculo.
Estonian[et]
Seejuures ei esita Ineos oma arvestusmeetodit.
Finnish[fi]
Ineos ei ilmoitakaan, mitä laskentamenetelmää on käytetty.
French[fr]
En effet, Ineos ne précise pas sa méthode de calcul.
Croatian[hr]
Naime, društvo Ineos ne pojašnjava svoju metodu izračuna.
Hungarian[hu]
Az Ineos ugyanis nem pontosítja számítási módszerét.
Italian[it]
Infatti, INEOS non precisa il metodo di calcolo utilizzato.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų Ineos nenurodo, kokį skaičiavimo metodą taikė.
Latvian[lv]
Ineos patiešām neprecizē savu aprēķina metodi.
Maltese[mt]
Fil-fatt, Ineos ma tippreċiżax il-metodu ta' kalkolu tagħha.
Dutch[nl]
Ineos licht haar berekeningsmethode namelijk niet toe.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo INEOS nie wyjaśnia przy tym swojej metody obliczeń.
Portuguese[pt]
Na verdade, a Ineos não especifica o seu método de cálculo.
Romanian[ro]
Într-adevăr, Ineos nu specifică metoda de calcul pe care o folosește.
Slovak[sk]
Ineos totiž nespresňuje spôsob výpočtu.
Slovenian[sl]
Družba Ineos namreč ne opredeljuje svoje metode za tak izračun.
Swedish[sv]
Ineos förtydligar inte hur detta har beräknats.