Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dié wat as die minste vyandig beoordeel is, het ’n baie lae sterftesyfer gehad.
Arabic[ar]
فكان لدى الذين اعتُبروا اقل عداوة معدّل وفاة منخفض جدا.
Cebuano[ceb]
Ang ilang gigradohan nga dili kaayo masuk-anon may ubos nga gidaghanon sa kamatayon.
Czech[cs]
Mezi těmi, kteří měli nejméně nepřátelské sklony, byl také malý počet úmrtí.
German[de]
Die Gruppe, die am wenigsten feindselig war, wies eine niedrige Sterblichkeitsrate auf.
Greek[el]
Εκείνοι που είχαν θεωρηθεί ελάχιστα εχθρικοί είχαν πολύ χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας.
English[en]
Those who were rated the least hostile had a very low death rate.
French[fr]
Vingt-cinq années plus tard, les auteurs de l’enquête ont retrouvé ces étudiants.
Hebrew[he]
שיעור התמותה בקרב אלה שרמת העוינות שלהם היתה נמוכה ביותר, היה קטן מאוד.
Icelandic[is]
Dánartíðni þeirra sem síst voru taldir reiðigjarnir var mjög lág.
Italian[it]
Fra quelli che erano stati giudicati tra i meno ostili il tasso di mortalità era molto basso.
Korean[ko]
적대적인 성향이 가장 덜한 것으로 평가된 사람들의 사망률은 매우 낮았다.
Malayalam[ml]
പക ഏററവും കുറഞ്ഞവർക്ക് മരണനിരക്കും വളരെ കുറവായിരുന്നു.
Dutch[nl]
Degenen bij wie de minste vijandigheid was gemeten, vertoonden een zeer laag sterftecijfer.
Portuguese[pt]
Os que tinham sido classificados como os menos hostis apresentavam uma taxa de mortalidade bem baixa.
Slovak[sk]
Tí, ktorí boli hodnotení ako najmenej hnevliví, mali veľmi nízku úmrtnosť.
Swedish[sv]
De som hade klassats som minst vredesbenägna hade ett mycket lågt dödstal.
Swahili[sw]
Wale waliokuwa na kiwango kidogo cha hasira walikuwa na kiwango kidogo cha kifo.
Tamil[ta]
மிக குறைந்தளவான பகைமை உணர்ச்சியை வெளிக்காட்டியவர்களென மதிப்பிடப்பட்டவர்கள் மிக குறைந்த மரண எண்ணிக்கையை உடையவர்களாயிருந்தனர்.
Tagalog[tl]
Yaong mga hindi gaanong magagalitin ay kakaunti lamang ang namatay.
Zulu[zu]
Labo ababebekwe ezingeni labangathukutheli kakhulu babenezinga eliphansi kakhulu lokufa.