Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وينص المرسوم على أنه بوسع المستأجرين الذين لم تتراكم عليه متأخرات إيجار الحصول على تعويض (بواقع 1.5 -2 مليون فورينت تقريبا/ أي ما بين 4800 و6300 يورو) إذا وافقوا على الرحيل عن ميسكولك.
English[en]
The decree states that those who don’t have housing debts and have a valid contract can receive compensation (approximately 1.5 to 2 million Forints, between 4,800 and 6,300 Euros) if they move out from Miskolc.
French[fr]
Le décret prévoit que les personnes n’ayant pas d’arriéré de loyer ou ayant un contrat de location valide peuvent prétendre à une indemnité s’ils quittent Miskolc (environ 1,5 à 2 millions de forints hongrois, soit entre 4 800 et 6 300 euros).