Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuju, abys mi tady s něčím pomohl.
German[de]
Hier ist etwas, wobei Sie mir unbedingt helfen müssen.
Greek[el]
Yπάρχει κάτι πoυ θέλω vα με βoηθήσεις.
English[en]
There's something I need you to help me with.
Spanish[es]
Necesito tu ayuda con algo.
French[fr]
Il faut que vous m'aidiez.
Polish[pl]
Jest coś, w czym musisz mi pomóc.
Portuguese[pt]
Precisa me ajudar com uma coisa.
Romanian[ro]
Trebuie să mă ajuţi într-o problemă.
Russian[ru]
Тут есть что-то, и мне нужна твоя помощь.
Slovak[sk]
Musíš mi s niečím pomôcť.
Swedish[sv]
Jag behöver hjälp med en sak.