Besonderhede van voorbeeld: 9160837035045114633

Arabic

قبل كل الرجال الاخرين لنكون الة الموت على الارض

Bulgarian

Ние имаме честта над всички други хора да сме инструмента за смъртта, да извършим това богоугодно дело.

Czech

My, my jsme byli poctěni nad ostatními lidmi, abychom byli vybráni, jako nástroje smrti abychom vykonali tento milosrdný skutek.

Greek

Απο όλους τους ανθρώπους, εμείς τιμηθήκαμε ως τα όργανα του θανάτου, που θα ολοκληρώσουν αυτη την ελεημοσύνη.

English

We, we have been honored above all other men to be the chosen instruments of death in carrying out this merciful deed.

Spanish

Nosotros fuimos honrados sobre otros hombres para ser los instrumentos elegidos para la muerte y llevar a cabo este acto misericordioso.

Finnish

Me, me olemme saaneet kunnian yli kaikkien muiden olla kuoleman instrumentti suorittamaan tämän armon työn.

French

Nous avons été choisis entre tous les hommes pour être les instruments de la mort dans cette tâche miséricordieuse.

Italian

Noi, siamo stati onorati tra tutti gli altri uomini per essere stati scelti come strumenti di morte per compiere questo atto misericordioso.

Polish

Dostąpiliśmy zaszczytu spośród wszystkich mężczyzn, zostaliśmy wybranymi instrumentami śmierci do wykonania tego miłosiernego czynu.

Portuguese

Nós, nós fomos honrados acima de todos os outros homens a sermos os instrumentos escolhidos da morte em executar este feito misericordioso.

Romanian

Noi am fost onoraţi mai presus de toţi ceilalţi... ca să fim instrumentele morţii şi să înfăptuim această faptă milostivă.

Chinese

我们 应当 感到 无尚 的 荣耀 因为 我们 从 千万 个人 当中 被 上帝 选中 完成 这件 仁慈 之 举