Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتقصدين باختيارنا...
Czech[cs]
Když říkáte " vybráni "...
Danish[da]
Nu siger du udvalgt.
German[de]
Wenn Sie sagen " auserwählt "...
Greek[el]
Όταν λέτε " επιλεχθήκατε "...
English[en]
When you say " chosen "...
Spanish[es]
Cuando dice " elegidos "...
Finnish[fi]
Puhutte valituista.
Croatian[hr]
Kad kažeš " izabrani "...
Hungarian[hu]
Mikor azt mondja " kiválasztott "...
Italian[it]
Quando dice " scelti ", intende che lei...
Korean[ko]
" 선택 " 되었단 말은...
Dutch[nl]
U hebt het over'uitverkoren'.
Polish[pl]
Gdy mówiłaś " wybrani "...
Portuguese[pt]
Quando diz escolhidos...
Romanian[ro]
Când spui " aleşi "...
Russian[ru]
Вы сказали " избраны ".
Sinhala[si]
ඔයා " තෝරගත්තා " කියලා කියද්දි...
Swedish[sv]
När du säger " utvalda "...