Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar daar is ook praktiese stappe wat jy kan doen.
Amharic[am]
ሆኖም አንተም ልትወስዳቸው የምትችላቸው አንዳንድ እርምጃዎች ይኖራሉ።
Arabic[ar]
ولكن هنالك ايضا بعض الخطوات العملية التي يمكنك اتخاذها.
Bemba[bem]
Lelo na kabili kwaliba ifyo wingacita ifingakwafwa.
Bulgarian[bg]
Можеш обаче да предприемеш и някои конкретни действия.
Cebuano[ceb]
Apan may pipila usab ka praktikal nga mga tikang nga imong mahimo.
Czech[cs]
Můžeš však podniknout ještě několik dalších praktických kroků.
Danish[da]
Men du kan også følge nogle praktiske råd.
German[de]
Du kannst aber auch einige praktische Schritte unternehmen.
Ewe[ee]
Gake afɔɖeɖe nyui bubu aɖewo hã li siwo nàte ŋu aɖe.
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν και μερικά πρακτικά βήματα που μπορείς να κάνεις.
English[en]
But there are also some practical steps you can take.
Spanish[es]
Sin embargo, también puedes dar algunos pasos prácticos.
Estonian[et]
Kuid lisaks saad sa astuda mõningaid praktilisi samme.
Finnish[fi]
Voit ryhtyä myös joihinkin käytännön toimiin.
French[fr]
Mais vous pouvez aussi prendre des mesures concrètes.
Hebrew[he]
אך ישנם גם כמה צעדים מעשיים שתוכל לנקוט.
Hiligaynon[hil]
Apang may praktikal man nga mga tikang nga imo sarang mahimo.
Croatian[hr]
No postoje i neki praktični koraci koje možeš poduzeti.
Hungarian[hu]
De az is segíthet, ha alkalmazol néhány gyakorlatias javaslatot.
Indonesian[id]
Namun, ada juga beberapa langkah praktis yang dapat Anda ambil.
Igbo[ig]
Ma e nwekwara ihe ụfọdụ dị irè ị pụrụ ime.
Iloko[ilo]
Ngem adda met sumagmamano a praktikal a pamay-an a mabalinmo nga aramiden.
Italian[it]
Ma puoi fare anche qualcosa di pratico.
Japanese[ja]
とはいえ,幾つかの実際的な手段を講じることもできます。
Georgian[ka]
აგრეთვე შეგეძლო რამდენიმე პრაქტიკული ნაბიჯის გადადგმა.
Korean[ko]
하지만 그 외에도 당신이 취할 수 있는 얼마의 실용적인 조처들이 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Мындан тышкары, төмөнкүдөй кадам жасасаң болот.
Lithuanian[lt]
Be to, gali ir pats kai ką daryti.
Malagasy[mg]
Misy zavatra hafa azonao atao koa anefa.
Macedonian[mk]
Но, можеш да преземеш и некои практични чекори.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ പിൻപറ്റാൻ കഴിയുന്ന മറ്റു പ്രായോഗിക പടികളും ഉണ്ട്.
Maltese[mt]
Imma hemm ukoll passi prattiċi li tistaʼ tieħu.
Norwegian[nb]
Men det er også noen konkrete, praktiske skritt du kan ta.
Nepali[ne]
तर तपाईंले चाल्न सक्ने केही व्यावहारिक कदमहरू पनि छन्।
Dutch[nl]
Maar er zijn ook een paar praktische stappen die je kunt doen.
Nyanja[ny]
Koma palinso zinthu zina zothandiza zomwe mungachite.
Papiamento[pap]
Pero tambe tin algun paso práktiko ku bo por tuma.
Polish[pl]
Ale możesz poczynić jeszcze inne praktyczne kroki.
Portuguese[pt]
Mas há também algumas medidas práticas que você pode tomar.
Romanian[ro]
Însă există şi unele măsuri practice pe care le poţi lua.
Russian[ru]
К тому же есть некоторые советы, помогающие не падать духом.
Sinhala[si]
ඒ වගේම ඔබට ගත හැකි ප්රායෝගික පියවර කිහිපයක් තිබෙනවා.
Slovak[sk]
No môžeš urobiť aj niekoľko praktických krokov.
Slovenian[sl]
Vendar obstaja še nekaj praktičnih korakov.
Shona[sn]
Asi kunewo mamwe matanho anobatsira aunogona kutora.
Albanian[sq]
Por ka edhe disa hapa praktikë që mund të bësh.
Serbian[sr]
Ali postoje i neki praktični koraci koje možeš preduzeti.
Southern Sotho[st]
Empa ho boetse ho na le mehato e meng e sebetsang eo u ka e latelang.
Swedish[sv]
Men det finns också en del som du kan göra rent praktiskt.
Swahili[sw]
Lakini pia kuna hatua unazoweza kuchukua.
Congo Swahili[swc]
Lakini pia kuna hatua unazoweza kuchukua.
Tamil[ta]
எனினும், நீங்கள் தாமே எடுக்க வேண்டிய சில நடைமுறையான வழிகளும் இருக்கின்றன.
Thai[th]
นอก จาก นั้น ยัง มี คํา แนะ นํา บาง อย่าง ที่ ใช้ ได้ ผล ซึ่ง คุณ อาจ นํา ไป ปฏิบัติ ได้.
Tagalog[tl]
Ngunit mayroon ding ilang praktikal na hakbang na maaari mong gawin.
Tswana[tn]
Mme go na le dilo dingwe tse di mosola tse o ka di dirang.
Turkish[tr]
Ancak bunun dışında atabileceğin başka pratik adımlar var.
Tsonga[ts]
Kambe ku ni tindlela leti tirhaka leti nga ku pfunaka.
Twi[tw]
Nanso akwan pa foforo wɔ hɔ a wubetumi afa so.
Ukrainian[uk]
Однак щоб пережити горе, ти мусиш зробити певні кроки.
Xhosa[xh]
Kodwa akho namanye amacebiso aluncedo onokuwasebenzisa.
Yoruba[yo]
Àmọ́, àwọn ohun mìíràn tó lè ṣèrànwọ́ wà tó o lè ṣe.
Zulu[zu]
Kodwa zikhona nezinye izinyathelo eziwusizo ongazithatha.