Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتألف مسار العمل الرئيسي للمنظمة من أنشطة تعليمية على النحو التالي: دورات تدريبية على اكتساب الخصال القيادية تقدم للطالبات والتلميذات؛ والتدريب على اكتساب المهارات المطلوبة في استضافة النساء الشابات المحرومات؛ ودورات تدريبية على سبل إنشاء مشاريع بالغة الصغر؛ وتنظيم حلقات دراسية عن تطوير الأعمال التجارية في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ وحلقات عمل مهنية لتحسين فعالية المساهمة الشخصية للمرأة؛ ومشاريع لتقديم خدمات مجتمعية في المناطق الريفية وفي الضواحي لتحسين الأحوال المعيشية؛ وحلقات دراسية للمنظمات غير الحكومية لبناء قدراتها وتعزيزها.
English[en]
The main course of action of the organization consists of educational activities as follows: courses on leadership for university students and school girls; training in employable skills in hospitality management for underprivileged young women; courses in setting up microenterprises; seminars on business development in small- and medium-sized enterprises; professional development workshops to improve the personal effectiveness of women; community service projects in rural and suburban areas to improve living conditions; and seminars for NGOs to strengthen and build their capacity.
Spanish[es]
El principal curso de acción de la organización consiste en actividades educativas como las siguientes: cursos de liderazgo para alumnas universitarias y escolares; formación sobre los conocimientos necesarios para trabajar en la organización de actividades sociales para jóvenes desfavorecidas; cursos para la creación de microempresas; seminarios sobre desarrollo empresarial para mujeres de pequeñas y medianas empresas; talleres de desarrollo profesional para mejorar la eficacia personal de las mujeres; proyectos de trabajo comunitario para mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales y suburbanas; y seminarios para crear y reforzar la capacidad de las ONG.
French[fr]
Dans sa stratégie, l’organisation tend essentiellement à favoriser les activités éducatives : cours sur le leadership à l’intention des étudiantes dans les universités et des lycéennes; formations qualifiantes en hôtellerie pour les jeunes filles démunies; cours sur la création de microentreprises; séminaires sur le développement des petites et moyennes entreprises; ateliers sur le perfectionnement professionnel pour améliorer l’efficacité des femmes au travail; projets de services communautaires dans les zones rurales et suburbaines pour améliorer les conditions de vie des populations et séminaires sur le renforcement des capacités des ONG.
Russian[ru]
Основное направление деятельности организации включает следующие образовательные мероприятия: навыки управления для студенток и школьниц, полезные навыки в индустрии гостеприимства для неимущих молодых женщин, курсы по организации микропредприятий, семинары по развитию навыков ведения бизнеса женщин в малых и средних предприятиях, семинары по профессиональному развитию для повышения личной эффективности, проекты по предоставлению услуг на местах для повышения качества жизни в сельских и пригородных районах и семинары для НПО в целях укрепления и развития их потенциала.
Chinese[zh]
本组织的主要行动方案包括下列教育活动:大学生和中小学女生领导能力课程;贫穷青年妇女酒店管理就业技能培训;开设微型企业课程;中小企业业务发展研讨会;提高妇女个人效力的职业发展讲习班;改善农村和郊区生活条件的社区服务项目;加强和建立非政府组织能力研讨会。