Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези дейности могат да бъдат финансирани от всички органи на местната власт (регионални и департаментални съвети), които пожелаят, включително и отвъдморските департаменти
Czech[cs]
Veškerá opatření mohou financovat všechny územní samosprávné celky (conseils régionaux a généraux), které projeví zájem, včetně zámořských departementů
Danish[da]
Enhver regional myndighed (regionale og almene råd), herunder de oversøiske departementer kan, hvis de ønsker det, finansiere disse foranstaltninger
German[de]
Alle diese Maßnahmen können von allen Gebietskörperschaften (Regional- und Generalräten) finanziert werden, sofern sie dies wünschen, einschließlich der Überseedepartements
Greek[el]
όλες αυτές οι δράσεις θα μπορούσαν να χρηματοδοτηθούν από όλες τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης (περιφερειακά και γενικά συμβούλια), που θα το επιθυμούσαν, συμπεριλαμβανομένων των υπερπόντιων διαμερισμάτων
English[en]
All these measures can be financed by any regional authorities (regional or general councils) wishing to do so, including overseas departments
Spanish[es]
Todas estas acciones podrán ser financiadas por todas las agrupaciones territoriales (consejos regionales y generales) que lo deseen, incluidos los Departamentos de Ultramar
Estonian[et]
Kõnealuseid tegevusi võivad rahastada kõik piirkondlikud ja kohalikud omavalitsused, sealhulgas ülemeredepartemangud
Finnish[fi]
Näitä toimia voivat halutessaan rahoittaa kaikki alueelliset viranomaiset (alue- ja maakuntaneuvostot), merentakaiset departementit mukaan luettuina
French[fr]
Toutes ces actions pourront être financées par toutes les collectivités territoriales (conseils régionaux et généraux), qui le souhaiteront, y compris les départements d'outre-mer
Hungarian[hu]
Ezen intézkedések bármelyikét finanszírozhatja az a területi önkormányzat (regionális és általános közgyűlések), amelyik kívánja, beleértve a tengerentúli megyéket is
Italian[it]
Le azioni potranno essere finanziate da tutti gli enti territoriali (consigli regionali e generali), che lo desiderano, compresi i dipartimenti d'oltremare
Lithuanian[lt]
Visą šią veiklą galės finansuoti visos pageidaujančios teritorinės valdžios institucijos (regionų ir generalinės tarybos), įskaitant užjūrio departamentus
Latvian[lv]
visus šos pasākumus varēs finansēt visas reģionālās iestādes (reģionu un vispārējās padomes), kuras to vēlēsies, ieskaitot aizjūras departamentus
Maltese[mt]
dawn l-azzjonijiet kollha jistgħu jiġu ffinanzjati mill-awtoritajiet lokali kollha (kunsilli reġjonali u ġenerali) li jkunu jixtiquhom, inkluż id-dipartimenti extra-Ewropej
Dutch[nl]
Al deze maatregelen kunnen worden gefinancierd door alle plaatselijke overheden (regionale en algemene raden), met inbegrip van de overzeese gebieden, die tot dergelijke financiering wensen over te gaan
Polish[pl]
wszystkie działania będą mogły być finansowane przez wszystkie zainteresowane samorządy terytorialne (conseils régionaux et généraux), w tym departamenty zamorskie
Portuguese[pt]
Todas as acções poderão ser financiadas por todas as colectividades territoriais (conselhos regionais e gerais) que o desejem, incluindo os departamentos ultramarinos
Romanian[ro]
Toate aceste acțiuni vor putea fi finanțate de către toate colectivitățile teritoriale dornice (consilii regionale și generale), inclusiv departamentele de peste mări (D.O.M
Slovak[sk]
Každú z týchto činností bude môcť financovať ktorákoľvek jednotka územnej samosprávy (regionálne a generálne výbory), ktorá sa tak rozhodne, vrátane zámorských departementov
Slovenian[sl]
Vse te ukrepe lahko financirajo vsi območni uradi (regionalni in splošni sveti), ki to želijo, vključno s čezmorskimi departmaji
Swedish[sv]
Alla dessa åtgärder kan finansieras av de regionala myndigheter (regionala och allmänna råd) som så önskar, även i de utomeuropeiska departementen