Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производствените разходи представляват основна част от променливите разходи на дружества А и Б за продукт Х.
Czech[cs]
Výrobní náklady představují významnou část variabilních nákladů společností A a B na výrobek X.
Danish[da]
Produktionsomkostningerne udgør en stor del af virksomhed A's og virksomhed B's variable omkostninger ved X.
German[de]
Die Produktionskosten stellen bei A und B einen großen Teil der variablen Kosten für X dar.
Greek[el]
Το κόστος παραγωγής αποτελεί ένα σημαντικό τμήμα στο μεταβλητό κόστος των εταιρειών Α και Β για το Χ.
English[en]
Production costs constitute a major part of Company A’s and Company B’s variable costs for product X.
Spanish[es]
Los costes de producción constituyen una parte principal de los costes variables de A y B correspondientes a X.
Estonian[et]
Tootmiskulud moodustavad A ja B tootega X seotud muutuvkuludest suure osa.
Finnish[fi]
Tuotantokustannukset muodostavat suuren osan A:lle ja B:lle aiheutuvista X:ään liittyvistä muuttuvista kustannuksista.
French[fr]
Les coûts de production constituent l'essentiel des coûts variables de l'entreprise A et de l'entreprise B pour le produit X.
Hungarian[hu]
„X” termék gyártási költségei nagy részét képezik „A” és „B” vállalkozás változó költségeinek.
Italian[it]
I costi di produzione rappresentano la maggior parte dei costi variabili sostenuti da A e B per il prodotto X.
Lithuanian[lt]
Gamybos sąnaudos sudaro didžiąją dalį bendrovės A ir B kintamųjų sąnaudų, susijusių su produktu X.
Latvian[lv]
Produkta “X” ražošanas izmaksas veido lielu daļu no uzņēmumu “A” un “B” mainīgajām izmaksām.
Maltese[mt]
L-ispejjeż tal-produzzjoni jikkostitwixxu l-maġġoranza tal-ispejjeż varjabbli ta’ Kumpanija A u ta’ Kumpanija B għall-prodott X.
Dutch[nl]
De productiekosten vormen een groot deel van de variabele kosten van onderneming A en onderneming B voor product X.
Polish[pl]
Koszty produkcji produktu X stanowią większą część kosztów zmiennych związanych z tym produktem w przedsiębiorstwach A i B.
Portuguese[pt]
Os custos de produção constituem uma parte importante dos custos variáveis da empresa A e da empresa B relativamente ao produto X.
Romanian[ro]
Costurile de producție reprezintă o parte importantă a costurilor variabile ale societăților A și B, legate de produsul X.
Slovak[sk]
Výrobné náklady predstavujú hlavnú časť variabilných nákladov spoločností A a B na produkt X.
Slovenian[sl]
Proizvodni stroški sestavljajo glavni del spremenljivih stroškov družb A in B za proizvod X.
Swedish[sv]
Produktionskostnaderna utgör en stor del av företagen A:s och B:s rörliga kostnader för produkt X.