Besonderhede van voorbeeld: 9161015906275123199

German

Ich würde es nicht ertragen, wenn du gehst, ohne mich wirklich geliebt zu haben.

Greek

Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να το αντέξω αν πήγαινες μακριά και νόμιζα ότι δεν αγαπούσες πραγματικά.

English

I don't think I could stand it if you went away and I thought you hadn't loved me really.

Spanish

Creo que no soportaría si te fueras... y no creyera que realmente me amaste.

Dutch

Ik zou er niet tegen kunnen als je wegging zonder echt van me gehouden te hebben.

Portuguese

Eu não poderia suportar se você fosse embora e não acreditaria que me amou de verdade.

Romanian

N-aş fi suportat să pleci şi să cred că nu m-ai iubit cu adevărat.

Serbian

Mislim da ne bih podnela kada bi otišao... a ja mislila da me nisi stvarno voleo.