Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer sve što trebaš u životu su najbolji prijatelji.
Czech[cs]
Protože vše, co v životě potřebujete jsou nejlepší kamarádi.
Greek[el]
Το μόνο που χρειάζεσαι είναι οι φίλοι.
English[en]
Cos all you need in life is your best pals.
Spanish[es]
Porque en la vida sólo se necesitan amigos.
Hebrew[he]
כי כל מה שצריך בחיים זה את החברים הטובים שלך.
Croatian[hr]
Jer sve što trebaš u životu su najbolji prijatelji.
Hungarian[hu]
Mert az életben nincs másra szükséged, csak haverokra.
Dutch[nl]
Want het enige dat je nodig hebt in het leven zijn je beste vrienden.
Polish[pl]
Bo wszystko czego potrzeba w życiu to najlepsi kumple.
Portuguese[pt]
Por que tudo o que precisamos é de nossos melhores amigos.
Serbian[sr]
Jer u životu ti trebaju samo najbolji drugovi.
Turkish[tr]
Çünkü hayatta gereken tek şey iyi kankalardır.