Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Štitite se cijelo vrijeme.
Czech[cs]
Pořád se kryjte.
Danish[da]
Beskyt altid jer selv.
German[de]
Sorgen Sie für Ihren Schutz.
English[en]
Protect yourself at all times.
Estonian[et]
Kaitske ennast alati.
Finnish[fi]
Suojaatte itseänne koko ajan.
Hebrew[he]
הגן על עצמך בכל העת.
Croatian[hr]
Štitite se cijelo vrijeme.
Hungarian[hu]
Mindig védjék magukat!
Italian[it]
Proteggetevi in ogni frangente.
Lithuanian[lt]
Saugokite save nuolatos.
Dutch[nl]
Bescherm jezelf.
Portuguese[pt]
Protejam-se a todo momento.
Romanian[ro]
Să vă apăraţi în permanenţă.
Slovenian[sl]
Ves čas bodita zaščitena.
Albanian[sq]
Mbrojeni veten gjithmonë.
Serbian[sr]
Štitite se cijelo vrijeme.
Swedish[sv]
Skydda er själva.