Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماما, لا استطيع تغييرها
Bulgarian[bg]
Не може да се смени каналът.
Czech[cs]
Mami, nemůžu to přepnout.
English[en]
Mummy, I cannot change the channel.
Spanish[es]
Mamá, no puedo cambiar de canal.
Hungarian[hu]
Anyus, nem tudok csatornát váltani.
Dutch[nl]
Mam, ik kan het kanaal niet verzetten.
Portuguese[pt]
Mãe, não consigo trocar o canal.
Romanian[ro]
Nu pot schimbă canalul.
Albanian[sq]
Mummy, Nuk mundem te nderoj kanalin.
Turkish[tr]
Anne, Kanalı değiştiremiyorum.