Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Νομίζω πως έχουν εξυπηρέτηση δωματίου μέχρι τις 10 το βράδυ... μετά έχει μόνο μπουφέ.
English[en]
I believe they only have room service until 10 p. m, then it's only finger foods.
Spanish[es]
El servicio de habitación es sólo hasta las 10:00 p.m.
Finnish[fi]
Huonepalvelu on auki vain kymmeneen, ja sieltä saa vain pikkupurtavaa.
Hebrew[he]
יש להם שירות חדרים רק עד השעה עשר, ולאחר מכן יש רק כיבוד קל.
Croatian[hr]
Nema posluge u sobama poslije 22 sata.
Dutch[nl]
Na 22.00 uur hebben ze geen roomservice meer.
Polish[pl]
Chyba mają room service aż do 22:00 potem tylko przekąski.
Portuguese[pt]
O serviço de quarto deles é até às 22 horas... depois, só salgadinhos.
Romanian[ro]
Cred că au serviciu de room service până la 10 p. m şi apoi nimic de mâncare.
Russian[ru]
Полагаю у них обслуживание номеров до 10 вечера потом только то, что можно есть руками.
Slovenian[sl]
Mislim, da imajo le do 22h sobno postrežbo, potem je samo suha hrana.
Swedish[sv]
Jag tror att de bara har rumsservice till klockan 22.00 därefter har de bara plockmat.