Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бийн, млъкни за секунда!
Czech[cs]
Beane, drž hubu na chvíli!
Greek[el]
Μπιν, σκάσε μισό λεπτό!
English[en]
Bean, shut up for a second!
Spanish[es]
¡ Bean, cállate un segundo!
Estonian[et]
Bean, ole vait!
Finnish[fi]
Bean, ole hetki hiljaa!
Hebrew[he]
בין, תסתום את הפה לרגע!
Hungarian[hu]
Bean, fogd be egy pillanatra!
Italian[it]
Bean, zitto un secondo!
Japanese[ja]
ビーン 静か に し て い ろ!
Dutch[nl]
Bean, wees eens even stil!
Portuguese[pt]
Bean, cale a boca!
Romanian[ro]
Bean, taci dracu puţin!
Serbian[sr]
Bin, umukni na sekund!
Turkish[tr]
Bean, bir saniye sus!